幸福の法則

年齢職業不公開前提、休日は山に行ったり川に行ったり

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このページのトップへ
テレビで思い出のグリーングラスが聞こえる

うむ~、学生時代を思い出す曲だ

天気の良い郊外をこの曲を聞きながらドライブもいいね~

と思って色々パソコンで調べたらこんなモノを見つけた



以下、某サイトから切り取りました


トムジョーンズの歌詞では、

死刑囚が獄中で懐かしいわが故郷へ帰­る夢を歌っています。

以下は、拙い訳ですが、歌詞の最後の部分で­す。

むしろ知らなかった方が・・・。

でも原曲の意味を知った上で聴くのも必要かと思います。



原曲は、実に切ない死刑囚のふるさとへの思いの歌で、

聞くたびに­悲しみが湧き上がってきます。






そこで目が醒め見回すと、灰色の壁で囲まれていた。

ただはかない夢を見ていたのだ。

刑務員と悲しみの年老いた牧師が迎えに来たのだ。

夜明けとともに腕を組みあい

歩くことになる。

そうだ、再び故郷の青い、青い芝生にふれるのだ。

そう、あの大きな樫の木の下へ皆が迎えに来てくれるだろう。

あの青い、青い芝生の下に私を寝かせに。






オイオイ!

刑の執行前日の夢を歌った曲か?

この曲はドライブのBGMには使えなくなったよな~

知らないほうが良かった様な気がする




スポンサーサイト
このページのトップへ

コメント

このページのトップへ

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

このページのトップへ

トラックバック

FC2Ad

Information

だしこんぶ
  • Author: だしこんぶ
  • 春は山菜、夏は鮎
    秋は雑ッ茸、冬は岩洞湖
    一日に一つは話の種を見つけたい。

Search

Calendar

05月 « 2017年06月 » 07月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

 

FC2カウンター

NHK時計

最近のコメント

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

月別アーカイブ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。